Wade Miller threw 27 pitches without any reported problems during a bullpen session yesterday.
It was his time throwing off a mound since last August. ''It was a nice step for him, but I don’t want anyone to think it was a breakthrough step,’' said manager Terry Francona. ''We’ll be slow with him. We’ll keep a tight rein on him, but he’s making progress. We have to be patient. At some point, he’s going to be a good pitcher for us. There’s some risk, but the reward can be huge.’'